2015年1月23日金曜日

熠熠生辉(yì yì shēng huī 光り輝く)

 Yimei様のご厚意により、コメントに日本語訳を掲載していただいています。ご覧の場合はタイトル下のコメントをクリックして下さい。
我喜欢的礼物是来自自然界的东西。从小到大都没变。晴天的夜晚才能看到。
常常听人说看到这个东西的话许个愿,愿望就一定能实现。真的假的我也不清楚,因为我还没有试过。
冬天的夜晚能看到特别漂亮的星星,星星就是天空给我最好的礼物。
回家的路上看着星空,我自然会变得很开心。
(Yimei)

1 件のコメント:

  1. 私が好きなプレゼントは自然界のものです。小さいころから変わっていません。晴れた日の夜、やっと見ることができます。
    よくこれを見た時はお願いごとをすると、実現するって。嘘か本当かはわかりません。まだ試した事がないからです。
    冬の夜の星はとてもきれいです。星、空は私のとても良いプレゼントです。帰り道に星空を見ながら帰ると、自然と心が軽くなります。

    返信削除