2009年12月9日水曜日

沧海桑田




紧张的工作终于告一段落(一段落する)了,我决定给自己放个假,放松一下儿。



坐公司的飞机可以打折,不过必须是有空座的飞机。



我查了一下,星期六飞往新加坡、马来西亚的航线都客满了,纽约、北京、台北和香港的航线有空位。



可是,纽约太远;北京太冷;香港要找旅馆,所以我决定去台湾,因为我在台湾有几个朋友,可以住他们家,而且他们还可以给我当向导。



我星期六飞到台湾,星期一早上就必须乘飞机返回日本,所以只能在台湾玩一个星期天。



我的朋友陪我去参观专卖局,这个建筑像东京车站一样,是用红砖建成的,非常宏伟。



它是在日本统治台湾的时代,由一个叫森山松之助的日本人设计的。



台湾的烟酒市场曾在日本和国民党统治时期被政府垄断lŏngduàn 独占する)。为政府赚取大量资金的同时,也成了一部分贪官污吏(tānguānwūlì 腐敗役人)捞油水(lāoyóushuĭ 甘い汁を吸う)的手段。



在台湾民众反贪污腐败的2/28事件以后,专卖局进行了民营化,现在叫做“台湾菸酒股份有限公司”,所以专卖局大楼的入口遮阳台上边镶嵌(xiāngqiàn はめこむ)着公司的名字。






(FT)

0 件のコメント:

コメントを投稿