2009年12月9日水曜日

大同小异

(一)

据说欧美人学汉语时觉得汉字像一幅幅图画,他们很羡慕我们日本人也会写汉字。

可是我也很怕写汉字,刚才老师让我听写,很多汉字我都写错了。

因为平时我总是用电脑打字,用笔写的机会越来越少了。很多字让我看都认得,可是让我写,就没有自信。

而且日本的汉字跟中国的大部分都差不多,可是也有不一样的汉字,一不小心,就会写错。

所以用中国汉字写作文时,我总是特别注意。有时间的话,先写草稿,检查了以后,才重新再抄一遍交给老师。


(二)


在日本的京都有一座寺庙叫清水寺,每年十二月,清水寺的方丈就会挥毫写出代表这一年的社会状况的一个汉字。


这项活动是日本汉字能力检定协会从1995年开始赞助实施的。而发表的这个字,是在每年11月前后进行公开投票,选出来的票数最高的一个字。


今年日本汉检的董事长父子贪污的丑闻被揭发以后,大家都担心这项活动会不会被取消。


前几天看电脑,才知道由于大家的支持,今年也照常举行。


太好了。


我觉得,今年可以用“苦”字来概括,希望明年“苦尽甘来”。




(三)


平时我用左手写字,可是写毛笔字时,我用右手,因为左手写不好毛笔字。

每年正月2号,日本的很多人都会练毛笔字,写下吉利的词汇,或者新的一年的抱负。这种习惯叫做“新春开笔”。

我的新年目标嘛,首先是2月参加马拉松时,坚持不半途而废,跑完全程。

其次是考上中检2级,这是我多年来的心愿。
                                                (Y)

0 件のコメント:

コメントを投稿