悬壶济世

（xuánhújìshì 医術で人々を助ける）

（"悬壶"に関する語源http://news.china.com/zh_cn/history/all/11025807/20050510/12302006.html）


我星期六在水道桥的一个中文学校学汉语，一般汉语学校总是老师是固定的，学生经常换。有意思的是，这个学校的学生是固定的，老师三天两头地换。


今天我又有了一位新老师，他才十九岁。是东京什么医科大学的学生。


医科大学虽然有奖学金，可是学费还是很贵。而且一般要学六年。所以一般家庭交不起那么多的学费让孩子上医科大学。


他妈妈是中国的医生，可能他家很有钱。


因为医生要求病人交的费用，病人没有办法讲价钱。

　　（EH）