2015年2月10日火曜日

浅尝辄止(qiǎn cháng zhé zhǐ ちょっと試すだけに止まる)


Yimei様のご厚意により、コメントに日本語訳を掲載していただいています。ご覧の場合はタイトル下のコメントをクリックして下さい。
请结合这张图片写一篇80字左右的短文。

最近在一般的超市常常能看到月饼。我还没有吃过,可听说过是什么样的东西。
以前,月饼里面有红丝和绿丝的东西混在一起,还有一种是胡桃月饼,我觉得这种月饼好吃。现在月饼的品种很多,我想尝尝。但好像热量很高,所以吃四分之一就足够了。
(Yimei)

1 件のコメント:

  1. 最近普通のスーパーで月餅をよく見かけます。私はまだ食べたことがありません、しかしどんな食べ物なのかは聞いたことがあります。
    以前は、月餅の中に赤と緑の糸状の物が入っていたそうです。クルミが入った物もあったそうです。私はとてもおいしそうだなと思います。
    今の月餅の種類はとても多いです。味わってみたいです。けれど、カロリーが高そうなので4分の1で充分です。

    返信削除