2014年10月22日水曜日

举棋不定(jǔqíbùdìng 決断を決しかねている)

    在日本,买私家车首先要申报一块可以停车的地方。
    最近,我申请到了一个停车位,所以我要考虑买一辆车。

  问题是买什么车?
    有同事推荐说大众的汽车变速性能好,车内装潢也不错。可我不太考虑买进口车,因为日本的道路是靠左行驶,而外国大多是靠右行驶,所以方向盘的位置和日本的不同。
    日本的国产车有很多产商:丰田、日产、马自达、斯巴鲁、三菱、铃木等等。厂商我倒是没有讲究,因为我首先考虑的因素是耗油量、其次是设计和价格。

    耗油量最少的是电动汽车,因为它完全不用汽油,可是现在充电配套设备还不完善,万一在外边找不到充电站,那就麻烦了,所以暂时还不考虑买这种车。

    我年轻的时候,丰田的SOARER跑车很有人气,可是它耗油量比较大,既不经济也不环保。所以,荟萃了两种汽车的优点的混合动力车是我的首选,比如普锐斯和雷克萨斯。

    年轻的时候,买车可能会想去飙车,可是现在有了孩子,想开车带大家去野营,所以车内空间大的房车也在考虑范围之内了。

    至于付款,我不想用分期付款,因为我努力工作,存够了买车的钱,可以一次付清;也不想用以旧换新的付款方式。日本的二手车因为质量比较好,所以在俄罗斯和东南亚很畅销,所以以旧换新的购买方式便于将二手车销往这些国家和地区,可客人要不断地还贷款,而且只能在同一系列的车种里进行以旧换新,要是想开别的车种,就不能利用这种服务了。

   要考虑的因素太多,所以到现在还决定不下来要买什么车。
(Yany)
   
厂商的对比:http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1342815673

1 件のコメント: