排忧解难（pái yōu jiě nàn 悩みを除き、問題を解決する）

    上周我坐ＡＮＡ的波音787去新加坡出差了，单程的飞行时间就要7个多小时。所以我在飞机上看了两部日本电影。波音787飞机是现在最先进的客机，有很多零部件都是日本公司生产的。屏幕都是触屏操作，和普通的遥控器操作的感觉完全不一样。虽然我坐的不是商务舱，而是经济舱，可是也觉得很舒服。

    新加坡的一家商社购买我们公司生产的合金板，销售给马来西亚的工厂，冲压成精密电器的触点垫片。我们公司的合金板在导电性和耐久性方面的性能都非常优良。
    这一次马来西亚的工厂反映说，合金板的厚度比规定的厚了几微米（µm），这在精密的电子产品中很容易引起键盘误击，是一个比较严重的问题。我要去调查处理。

    为了工作方便，我没有住在著名的滨海湾金沙酒店（Marina Bay Sands），而是住在一家离马来西亚比较近的GALLERY饭店，就在新加坡河的河边。

    新加坡坐车坐20多公里，就到了马来西亚工厂。我去出差之前，先让中国的同事把高精度的“三丰”牌螺旋千分尺和量规寄到马来西亚的工厂。先测了他们说有问题的金属板，可是并没有比规定的厚。我很奇怪，就请他们带我去仓库测量一下其他的合金板，也没有问题；于是请他们把测量工具给我看一下，他们带我去车间的检验室。看了他们的测量情况，我才推测出原因来。

    螺旋千分尺的量柱端面有三种类型：两端都是平面的、两端都是球面或像笔尖一样的形状，还有一端是平面，另一端是球面或者尖状的。
    他们的螺旋千分尺的量柱端面都是尖状的，这种形状适合测量形状复杂的零部件的两个点之间的厚度，可是测量铜板时，如果夹紧时测样歪了，测量数据就容易偏大。
    我告诉他们出现测量误差的原因，并拿出标准的1毫米（mm）量规请他们测量，果然放歪的时候数据多了几微米。我推荐他们用一端是平面，另一端是尖状的螺旋千分尺。这样既能防止测件变歪，又能测量复杂的形状。

    我还听说有的工厂想要换供应商的时候，会故意提出各种“莫须有”的质量问题，为停止购买合同做准备。所以他们带我去仓库和检测室时，我注意观察那里有没有其他公司的合金板。日本的产品质量很好，可是价格比较贵。营销手段还不够完美，所以要提醒商社的人注意。

（ＸＨ）

过海关情况介绍http://blog.sina.com.cn/s/blog_599ac5c10100ruco.html

坐收渔利（zuò shōu yú lì 漁夫の利を占める）

自从东北小品大师赵本山的“大忽悠系列”火爆银屏之后，“忽悠“一词也风靡全国。“忽悠”是北方俗语，意思就是利用语言巧设陷阱引人上勾叫人上当，来达到自己的目的。“忽悠”有胡说、谣传、设圈套、欺骗的意思；也有吹牛、煽动、鼓动的意思；还有劝说、诱导、怂恿的意思，用意十分广泛。“忽悠”一词贬义的成分居多，赵本山在其小品中给该词注入了幽默的元素，贬义的程度也有些淡化，至少现在说起来开玩笑的成分比较多。

中国古代历史上也曾经出现过好几个载入史册的大忽悠，口碑最好的大忽悠要数晏婴的“二桃杀三士”。

在春秋战国时代，齐国的景公手下有三个勇士：田开疆、公孙捷、古冶子。这三个人个个都勇猛异常，深受齐景公的宠爱。但他们却横行乡里，鱼肉百姓，被人称作“三害”，晏婴于是决定除掉他们，但是还不能得罪了齐景公。

机会终于来了，一次齐景公晏婴等四人在园中喝酒，晏婴说：园子里的金桃已经熟了，摘几个尝尝鲜吧？于是晏婴在园中摘了六个桃子，一人一个，还剩两个，晏婴就说：请君王传令群臣，谁的功劳大，谁就吃这两个金桃吧。公孙捷第一个走了上来，拍着胸膛说：有一次我陪大王打猎，突然从林中蹿出一头猛虎，是我冲上去，用尽平生之力将虎打死，救了国君。如此大功，还不应该吃个金桃吗？晏婴说：冒死救主，功比泰山，可赐酒一杯，桃一个。公孙捷站在一旁喝酒吃桃，十分得意。古冶子见状，厉声喝道：打死一只老虎有什么稀奇，当年我送国君过黄河时，一只大鼋（yuánマルスッポン）咬住了国君的马腿，一下子把马拖到急流中去了，是我跳进汹涌的河中，舍命杀死了大鼋，保住了国君的性命。像这样的功劳，该不该吃个金桃？晏婴把剩下的一个桃子送给了古冶子。一旁的田开疆看桃子分完了急得大叫：当年我奉命讨伐徐国，舍生入死，斩其名将，俘虏徐兵五千余人，吓得徐国国君俯首称臣，就连邻近的国家也望风归附。如此大功，难道就不能吃个金桃吗？晏婴忙说：田将军的功劳当然高出公孙捷和古冶子二位，然而金桃已经没有了，只好等树上的熟了，再请您尝了，先喝酒吧。

田开疆气呼呼地说：打虎、杀鼋有什么了不起。我南征北战，出生人死，反而吃不到金桃，受此大辱，我还有什么面目站在朝廷之上呢？说罢挥剑自刎。公孙捷大惊，也拔出剑来说：我因小功而吃桃，田将军功劳大反倒吃不到。我还有什么脸面活在世上？说完也自杀了。古冶子更沉不住气了，大喊道：我们三人结为兄弟，誓同生死，亲如骨肉，如今他俩都死了，我还有什么脸面活着？说完，也拔剑自刎了。这哥仨火气可都够大的。晏婴见三害已除，不慌不忙地说：他们都是有勇无谋的匹夫，我们国家智勇双全的人多得是，少几个这样的人也没什么了不起，各位不必介意，请继续饮酒吧。瞧瞧，谈笑之间就除了三害，还跟没事人似的。

晏婴用两个桃子“忽悠”得三害自刎而死，不露一点声色，既为民除害，又不得罪景公，忽悠的能力还真不是吹的。不过晏婴口碑一直很好，这次“忽悠”也是为了替民除害。

原文http://news.ifeng.com/history/zhongguogudaishi/detail_2012_10/20/18402323_0.shtml

图片来源http://gold.cf8.com.cn/news/20140418/163574.shtml

引进高铁的“二桃杀三士”http://www.douban.com/note/358470500/

有福同享(yǒu fú tóng xiǎng 福があれば共に分かつ)

在中国的明朝，有一个叫郑濂的人，家里七代人都住在一起，二百多年不分家。地方的上司——太守为了表扬这一家人，同时也鼓励邻里向他们学习。就写了“天下第一家” 的门匾送给他们。

后来皇帝知道这件事，就把郑濂叫到京都，问道：“你家凭什么称作‘天下第一家’？”郑濂回答说：“我全家族都一齐做饭菜，吃的时候一起吃，到现在已经有十一代了。当时的太守认为我们的做法可以鼓励，树立好风俗，所以送给我们这个门匾。”皇上说：“你家吃饭的有多少口人？”郑濂回答：“一千多人。”皇上说：“千余人同居，真是天下第一家。”于是就让他退下。马皇后正巧在屏风后，听了之后对皇上说：“陛下当初一个人发动起义，就取得了天下，现在郑氏一家千余人，假使发动起义，不是更容易了吗？”皇上听了一惊，让太监再叫郑濂进皇宫，问道：“你管理家事也有什么规矩吗？”郑濂回答：“也没什么，只是不听妇言而已。”皇上听了大笑。正好河南进贡香梨，就送他两个梨子。郑濂拜谢后，接受了梨子回到家里。这时太祖皇帝派人跟他回家，看他有什么举动。

中国人吃梨的时候，不喜欢切成几块，因为“分梨”和“分离”的发音一样，而且皇帝只给两个梨，怎么样才能在不分梨的同时，让一家一千多人都吃上呢？

没想到，郑濂一回到家里，就召集了全家一千多人，一齐出来感谢皇帝送给他们家香梨。谢恩后，郑濂就搬出两个大水缸，放了两大缸的清水，把大水梨一边一个捣碎了，把果汁倒进水缸里去搅拌均匀，然后每人都分一碗梨水，全家人都得到皇帝的赏赐。皇帝知道了这件事，非常高兴。

    可见，郑濂真是一个非常有智慧之人，懂得领导家庭、懂得大公无私、也懂得怎样才能做到公平。公平，人心就平，心平了之后就会和谐安乐，家和万事兴。

《郑濂碎梨》原文

http://blog.sina.com.cn/s/blog_c1015e270101cp02.html

永不分梨酒
http://www.ybflj.com/product.asp?id=84

http://pinpai.9928.tv/yongbufenli/jiage/49099.html

“百犬同槽”载入吉尼斯

http://bbs.cnhubei.com/thread-3227348-1-1.html

走马上任（zǒu mǎ shàng rèn 赴任する）

A公司和E公司的业务很多，所以E公司来了一个日本职员。
他叫山本二郎。
原来负责A公司业务的铃木先生六十岁了，今年三月，他不工作了。
从四月开始，由山本负责A公司的业务。

（SHiye/zw）

锲而不舍（qiè ér bù shě 根気よく物事にあたる）

  很多朋友都知道YAMAHA摩托车,但YAMAHA最早却是生产乐器的。
YAMAHA的公司名字就是来源于创始人山叶(雅玛哈)寅楠先生的姓氏。
  山叶寅楠年轻时就喜欢钻研西方的科学技术，最初学习修理钟表，之后开始修理医疗设备，因为手巧而名声鹊起。1887年，一家学校请他修理刚进口不久的风琴，当时进口的风琴价格昂贵，可山叶寅楠以拆开就发现风琴的结构并不太复杂，坚信自己可以用一半的价格做出同样的产品，他依葫芦画瓢，废寝忘食地模仿制作了一台，但由于音阶不准，无法使用。于是他和伙伴扛着这台风琴，从静冈县长途跋涉到东京调音所去，并在那里学会了调音律。之后终于造出了品质优良的簧管风琴，并集资创建了雅马哈公司的前身——山叶风琴制造所。不久，公司不仅生产出日本第一台钢琴，同时还得到了海外的认可。1904年，雅马哈钢琴和风琴在圣路易世界博览会上荣获荣誉大奖。
  雅马哈品牌的诞生。出于山叶寅楠对事业前景的自信。他排除万难创建雅马哈风琴公司，凭借的是一颗上进心，远见卓识和办事果断的风格，山叶寅楠所取得的成功奠定了雅马哈品牌的基础，也是今天雅马哈集团的一个重要的精神财富.
在YAMAHA产品上经常会看到的这个标志，实际上是由3个交叉的音叉组成的,象征着三个基本音乐元素：旋律、节奏与和谐。三个音叉形状也代表着公司三大支柱——技术、产品和销售之间的合作关系，而圆圈意味着公司在世界声乐领域内永无止境的生命力。
 

     
www.wenyoutai.com/thread-14511-1-1.html
www.chiiki-dukuri-hyakka.or.jp/1_all/jirei/100furusato/html/furusato048.htm

螳螂捕蝉，黄雀在后（táng láng bǔ chán，huáng què zài hòu目前の利益に目がくらんで,災いが近づきつつあるのに気がつかない）

    我的老家在广岛，每年暑假我都去海边钓鱼，一般钓到的鱼都不太大，但拿回家，母亲都会做成鲜美的煮鱼端上饭桌。
    我不但会游泳，还会潜水。在海里有很多鱼在面前游来游去，还有蝾螺和海胆。但因为那是渔业协会的渔场，所有的海鲜没有渔业协会的同意，都不能随便带回家。
    我有一个皮筏艇的教练，他原先有潜水的资格，有一次，他潜水的时候，捞了一些蝾螺和海胆，上岸准备带回家的时候，被渔业协会的人发现了，报了警，不但被罚了款，而且还在派出所留下了记录，连潜水资格也被取消了。所以他只好又考了皮筏艇的教练资格。他告诉我们这件事的时候，觉得很不好意思。
    最近，每到夏天，电视台都会播出《无人岛，0日元生活》的冒险节目，在无人岛上生活的艺人可以潜水用鱼叉叉海底的鱼上岸吃，其实，如果你注意看的话，他们都会打出字幕，说用鱼叉叉鱼是得到当地渔业协会同意的。所以，普通人去潜水的话，不能去抓鱼的。不然，被发现以后很麻烦的。

（Fu）

头头是道（tóu tóu shì dào（言うことなすこと）いちいち筋道が通っている）

  今天早上我四点多就起床了，因为上午有英语课。今天我们要用英语发表，我得早起做发表用的表格。
  我们老师是英国人，不过他来日本已经三十多年了，上课时也会说日语，要是只能说英语的话，可能我的听力会进步很快，可是每次上课都会很累。
  我的发表是，因为我打算利用带薪休假，休息9天，带我妻子和女儿去旅游。我们列举了四个旅游候选地：纽约、巴黎、夏威夷和冲绳。我们考虑了五个方面的要求：旅游热点、飞行时间、通晓语言、医疗条件和预算。

  纽约可以看自由女神、可以参观华尔街，但是没有有名的美食。而且我和妻子都会说英语；巴黎可以看艾菲尔铁塔、参观凡尔赛宫，还可以吃法国大餐，但是我和妻子都不会说法语，而且我孩子还小，不能坐太长时间的飞机；夏威夷可以去海边，可以逛街购物，还可以吃海鲜美食，我和妻子也都会说英语，但飞行时间还是有一点儿长，而且在夏威夷如果孩子生病的话，不能用医疗保险，据说医疗费贵得惊人。最重要的是去上边的三个候选地，都超出了我的预算，所以都不行。
  还剩下一个候选地是冲绳，可以去海边，可以逛国际大道，还可以吃海鲜美食。飞行时间也不长，语言就不用说了，而且可以用医疗保险，预算也比较合理。
  结论是，通过研究以上条件，我们决定去冲绳。
  还有三个同学，一个说的是业余时间怎么放松身心，一个说的是减肥的方法，还有一个吃什么菜吧，他的水平不太高，我们听得不太明白。
  这种有逻辑的思考方式，不但在生活中可以用，而且在工作中也可以运用，我觉得很有意思。

（Xiaohe）

中秋月圆（zhōngqiū yuèyuán 仲秋の名月）

今天是中秋节，900多年前，中国宋朝有一个叫苏轼的人，写了一篇有名的《水调歌头》，今天我们就来学一学：
丙辰年（公元1076年）的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。

明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，今天晚上是何年何月。我想要乘着清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇上，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。

月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。

明月は、いつからあるのかと、私は酒の杯を持って、青天に問いかける。
天上世界の宮殿で今宵は、どの年になるのか。
私は（月世界の人間になり、）風に乗って（月世界へ）戻りたいが、おそらく月の廣寒宮ほど高いところは寒いので、寒さに耐えられない。
舞いだせば、影も一緒について踊り出す。（この楽しさは）もはや俗世ではないようだ。
明月が時間の経過と共に、きれいな楼閣の上からも戸や窓よりも低いところに移動して、寝付けない自分も照らしている。
恨みごとがあるわけでもあるまいに、どうして、いつも別離の時は円満な形をしているのか。
人には悲しみと歡び、離れることと合うことがあるように、月にはおぼろ月になったり、冴えたりすることがあり、また、円くなったり缺けたりするようなことがある。物事は昔から思い通りにはなることは難しい。ただ、願わくば、すべての人が健康で長生きできて、遥か離れた所にいても、この中
秋の明月の夜だけは月を共にして過ごせるように。

当然，他是用优美的宋词体写的，请看下边的原文和拼音。以及日语注译。
　
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。（序）

明月几时有？

把酒问青天。

不知天上宫阙，今夕是何年。

我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

起舞弄清影，何似在人间？

转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

但愿人长久，千里共婵娟。

(http://baike.baidu.com/view/538467.htm)

Bǐng chén zhōngqiū, huān yǐn dádàn, dà zuì, zuò cǐ piān, jiān huái zi yóu.（序）

Míngyuè jǐshí yǒu?

Bǎjiǔ wèn qīngtiān.

Bùzhī tiānshàng gōngjué, jīnxī shì hé nián.

Wǒ yù chéng fēng guī qù, yòu kǒng qióng lóu yùyǔ, gāo chù bùshēng hán.

Qǐwǔ nòng qīng yǐng, hé shì zài rénjiān?

Zhuǎn zhū gé, dī qǐ hù, zhào wúmián. Bù yīng yǒu hèn, héshì zhǎng xiàng bié shí yuán?

Rén yǒu bēihuānlíhé, yuè yǒu yīn qíng yuán quē, cǐ shì gǔ nán quán.

Dàn yuàn rén chángjiǔ, qiānlǐ gòng chánjuān.

丙辰の中秋，歡び飮みて旦（あさ）に達す，大いに醉ひて，此の篇を作り，兼（くはえ）て　子由を懷（おも）ふ。

明月　幾時よりか　有る？
酒を　把りて　　靑天に　問ふ。
知らず　　天上の　宮闕は，
今夕　是れ　何れの年なるかを。
我　風に乘りて　　歸去せんと欲すれど，
又た恐る　　瓊樓 玉宇の，
高き處　　寒さに勝（た）へざらんことを。
起舞すれば　　淸影　弄（したが）ひ，
何ぞ似ん　　人間（じんかん）に　在るに！


朱閣に　轉じ，
綺戸に　低くして，
照らされ　　眠ること　無し。
應（まさ）に　恨み　有るべからざるも，
何事ぞ　　長（つね）に 別かるる時に向（お）いて圓（まどか）なる？
人に　　悲歡 離合　　有り，
月に　陰晴 圓缺　　有り，
此の事　　古（いにしへ）より　全（まつた）きこと　難（かた）し。
但だ願はくは　　人　長久にして，
千里　　嬋娟（せんけん）を　共にせんことを。

（http://www5a.biglobe.ne.jp/~shici/p36.htm）

闭月羞花(bì yuè xiū huā 絶世な美貌)

  从前，在农村生活着一对老夫妻。
  有一天，老爷爷去竹林的时候，他看到一根发光的竹子。他砍下这根竹子，发现竹子里有一个女孩子。
  如果他砍得低了，那个女孩子可能会被砍死的，故事就结束了……。
　老爷爷带这个女孩子回家，开始一起生活。他们给孩子起了一个名字，叫家具屋(辉夜姬)。老爷爷和老奶奶都很爱家具屋。
  十七年过去了，家具屋发育成非常漂亮的女性，如果有选美比赛，她可能取得第一名。
  每天都有很多人来求婚，特别是五个贵族都想跟她结婚。
  家具屋觉得这五个人很讨厌，所以她说：“我要跟能给我我要求的财宝的人结婚。”她要的财宝比如蓬莱的玉树、火鼠的衣服、佛祖使用过的石盆等等，都非常少见，很难找到。
  一般来说，如果现在她提出这么难的结婚要求的话，大家都不会喜欢她的。
  因为我们知道她是一个虽然非常美丽，可是很麻烦的美女。
  但是那些贵族已经丧失了理智，他们认真地去找这些财宝。最后他们都找不到那些财宝，家具屋当然拒绝了他们的结婚要求。
  天皇也要求和家具屋结婚，可是家具屋没有答应，她告诉天皇应该忍耐三年，这三年中，可以做一个通信的朋友。
  三年以后。家具屋向老爷爷和老奶奶说：“8月15号我应该回月亮。”两个老人非常悲痛。
  天皇带着士兵来家具屋家，想阻止家具屋回月亮，可是来自月亮的人比天皇的士兵厉害，所以家具屋回月亮了。
  她回月亮以前，给了天皇一部分长生不死的药。
  如果我们去月亮，可能给家具屋见面，也许她已经成了一个老太婆。
  美女都有很多秘密。
（Futian）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%B9%E5%8F%96%E7%89%A9%E8%AA%9E
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BC%9D%E5%A4%9C%E5%A7%AB

姗姗来迟（shān shān lái chí くずくずして遅れてくる）

(一)

  昨天小王练习打乒乓球，没有时间睡觉。今天早上小王不能按时起床，她不吃早饭，就去上班了。

  小王上个星期买了一辆汽车，现在她不坐地铁上班了，每天开车来公司。昨天和今天她都迟到了，因为上班时车很多，经常堵车。上司山本很不高兴。

（二）

  小王搬家了，所以从家到公司很远，她要早上五点起床。

  昨天她加班了，所以今天早上五点她不能起床，她来晚了。上司山本问她为什么来晚了，可是她不好意思说她不能起床，她说今天公共汽车又堵车了，山本很生气，他知道小王说假话了。

(shy/zw)

如法炮制（rú fǎ páo zhì 処方どおりに調剤する/しきたりどおりに事を運ぶたとえ ）

    传说古时候有个人会酿酒，但总是不好喝。

　　一天，他梦到一个白胡子的神仙。神仙告诉他：“九天以后的酉时，你到马路上找到三个人，取三滴血放进酒窖里去，酿出来的酒就好喝了。”

　　他如约去了。看到一个书生走了过来，就跟书生说明了原因。书生很通情达理，就给了他一滴血。等啊等，终于又等来了一位打胜仗的将军，于是又向将军要一滴血，将军很豪爽地答应了。然后等了好长时间也没看到有人过来，这时天都黑了，他突然看到远处树下好像躺了个人，过去一看真有个人，但好像是个疯子。心想取他的一滴血应该没关系吧，于是就自己取了疯子的一滴血。

　　回家后，他把三滴血放进酒窖，随后酿出来的酒果然很香，可是，这东西叫什么好呢？他想到取了三个人的血就用三点水吧，神仙不是让他酉时去的吗，就再加个酉吧，这样就组成了“酒”字，怎么读呢？对了，神仙让他九天以后去的，就念“九”音吧。  

　　后来大家喝酒，刚开始的时候都很文雅地碰杯说干杯，有人就说这是书生的那滴血在作怪； 中间大家喝得脸红扑扑的， 是将军的血在作怪；最后众人都躺到桌子底下，那是疯子的血在作怪。
http://data.book.hexun.com/chapter-368-12-22.shtml

争风吃醋（zhēng fēng chī cù 焼きもちをする）

  唐朝的时候，一个叫房玄龄的大臣，他在工作上很能干，可是有一个缺点，就是很怕自己的妻子。
  有一天，下班以后，皇帝看见房玄龄在外边走来走去，不回家。很奇怪。就问他为什么不回家。
  房玄龄说：“今天我妻子在家生我的气，所以不想太早回家。”
  皇帝听了，觉得他的大臣太“妻管严”了，想帮他找回男子汉的面子。就说：“我送两个漂亮的女姬给你吧，你妻子生你的气，你就不理她，让女姬照顾你。你看怎么样？”
  “不行呀，不行呀！这不是要我的命嘛。”
  “要你的命？那我倒想看看她怎么要你的命。走！我和你一起去你家。”
  于是，皇帝带着两个女姬和房玄龄一起去他家。
  果然，房玄龄的妻子坚决不同意要那两个女姬。皇帝生气了。说：“我是皇帝，所有人都要听皇帝的话。我带来了毒酒。你好好想一下，是同意你丈夫收下女姬，还是喝下一杯毒酒？”
  说着，让女姬倒了一杯毒酒，端到他妻子面前。
  房玄龄看着妻子，着急地说：“不能喝，喝不得！喝了就没有命啦。”
 
妻子拿起酒杯，看看丈夫，看看皇帝，流着眼泪。一口气就喝了下去。
  “哎呀！”大家都惊呆了。非常安静。
  “哈哈哈哈！”突然，皇帝笑了起来。“你真厉害！我以为所有人都怕死，没想到今天看到一个不怕死的女汉子！你连死都不怕，老房呀，你只好怕她啦。”
  “给大家说说，毒酒的味道怎么样？”
  “酸死了。”
  “这就对了，你喝的不是毒酒，是有名的山西老陈醋！”
  皇帝说得大家都笑了。
  从那以后，中国人就把为了异性的事情生气这种事叫做吃醋，把喜欢吃醋的人叫醋坛子。
http://iask.sina.com.cn/b/6545687.html

司空见惯（sīkōngjiànguàn 見慣れてしまうと少しも珍しくない）

【看中国2014年03月28日讯】当今的中国怪事真多，不但男人怪，女人怪，简直就是处处怪。这些怪，有些很滑稽，有些很无奈，有些让人失望甚至绝望。这些怪，到底是怎么发生的？什么时候开始发生的？不知道，反正是怪事越来越多。

1、跌倒被扶反讹赖

“见义勇为”是我们的美德，是应该得到社会的赞扬和被救助人的感谢。可这几年竟然出现了越来越多的跌倒老人讹诈好心的救扶人，使得伸出援手的人寒心，使得社会诚信得到破坏，很多人遇到此情况不敢伸手，或是先取证才施以援手——悲哀！这其中有“坏人变老”，也有“老人变坏”，还有“人老变糊涂”的。

2、买房买车欠巨债

这些年的生活压力这么大，但是人们还是要想办法贷巨款买房、买车，仿佛没有房就没有家，没有车就矮人三分，至此欠下了要几十年才能还完的巨额债务，生活质量没有了保障，成了房子和车辆的奴隶。没有自己产权的房子就是没有家吗？有车子真的就算有面子吗？都没有真正去算账！

3、中小学生谈恋爱

男女恋爱本来是青年以上人的事情，可现在恋爱的人群越来越年轻化，竟然中小学生也谈起了恋爱。这么小就爱，不但使得学业荒废，有的女孩子还因为贪图一时痛快而把自己的身体毁坏。

4、不男不女超人赛

打开电视，除了动物世界以外，在大部份的节目中几乎都能看到像男人的女人——女汉子，像女人的男人——伪娘，就连很多的节目男主持人都是伪娘状。这些人通常的说法是“追求个性”，个性难道是好坏、美丑、黑白的颠倒吗？

5、独生子女娇惯坏

独生子女现在和小皇帝成了同义词，整体素质差、自我为中心、吃不得苦……这是社会的悲哀，是民族的悲哀。其实这里面的问题除了与社会有关以外，与孩子的父母关系不太大，孩子的爷爷、奶奶、姥爷、姥娘们是培养这些小皇帝的老师和学校。

6、扎堆出游找无奈

长假扎堆旅游，搞得各景点人满为患，观景成了观人海，并没有获得旅游的真正目的，真是“人人去挤，人人无奈”。可是人们不在长假期间出去，平时哪有时间？在长假期间去挤的人里面有官员吗？官员们平时是随便能走的，去旅游就是工作和休假，而普通人是休假去旅游。因为普通人多，所以长假旅游的人多。

7、电视电台把药卖

打开广播，听到的几乎都是卖药的或健康讲座的；打开电视，60个频道保证随时都能看到卖药的节目，有时候同时有十几个频道都在卖药。怨不得老人家上当的多，电视台把这些老人们给忽悠的相信了，所以很容易就上当。电视台一边是宣传“3.15”打假，另一面又在帮着卖假药，挣人家的钱，再回头打人家。

8、有权有钱移国外

有权的人移民了，成了“裸官”；有钱的人移民了，成了外国人。这些人的移民不单是“移民”的问题，关键是官员移民后还在中国捞钱，而后转到外国去花；名人和富豪在挣着中国人的钱，而后拿到外国花。

9、越来越多龙钟态

人口老龄化的问题越来越严重，大街上、公园里老态龙钟的人越来越多。不说人老了没有人来照顾的话，只说人口结构就够吓人了：四十多年前，是4口人2个家庭平均有8个子女，8个子女能组成4个家庭，能有16个孙辈人。可现在是4口人2子女，1个孙辈人。照这样下去30年后7个人死掉4个，50年后7个人还剩1个，中国还有人吗？

10、坐车没有骑车快

堵车已经是城市和高速路上的家常便饭了，要是出门不堵车倒是很稀奇的。基础设施没有跟上去，可是大量的汽车仍在销售，不堵才怪。骑自行车每小时能走10多公里，可堵车有时候是没有时间控制的，这样骑车就比坐车快多了，而且是时间上有把握。怪不得很多车辆的后面都备有水和食品，因为说不准啥时就在路上动不了。

11、富豪多妻法不在

我们老百姓遵照“一夫一妻”的婚姻制度，一是必须要守法，二是给你老婆多了能养的起吗？可是富豪们既能养的起，也能摆平法律，“有钱能使鬼推磨”嘛！看以上的两个，一都证明是有钱，二都证明有钱就能有社会地位，有了社会地位就不用守法遵法。官员养诸多情人，富豪们养诸多老婆，封建社会“刑不上大夫”，现在是“刑不上官员和富豪”。

12、水陆天空都公害

江河污染、湖海污染、天空污染、粮菜污染，到处是污染，到处是公害，人还能生存多久？害人的“鸡地屁”，肥了官员，肥了富豪，他们把钱挣足了移民到外国，把这些公害留给了国人。这不是简单发横财，而是丧尽天良、断子绝孙的勾当！

http://www.secretchina.com/news/14/03/28/535448.html?%E5%BD%93%E4%B8%8B%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E9%99%86%E7%A4%BE%E4%BC%9A12%E4%B8%AA%E6%80%AA%E7%8E%B0%E8%B1%A1(%E5%9B%BE)

http://japan.digitaldj-network.com/articles/6030.html