2014年8月8日金曜日

马马虎虎(mǎmahūhū いい加減である,大ざっぱである,なおざりである.)

    一个人画了一张画儿。
    朋友小石来他家看这张画。
    小石问:“你画的是什么?”他说:“你猜一下儿。”
    小石看了一会儿,问:“这是不是马?”他笑着说:“你觉得是马,这就是马。”
    小石回家以后,朋友小曾也来他家玩儿,也看了这张画。
    小曾问:“你画的是什么?”他又说:“你猜猜。”
    小石看了一会儿,说:“这有一点像老虎。”他笑着说:“你觉得是老虎,这就是老虎。”
    第二天,小石和小曾一起去喝酒。
    小石问小曾:“那个人画的马,你看怎么样?”
    小曾说:“不对,他画的不是马,是老虎。”
    两个人开始吵架。
    最后,他们一起又去他家,问:“你说,你画的是什么?”
    他笑着说:“你们觉得是马,是老虎,都可以。”
    画可以马马虎虎地看。
(ZW/SHY)

0 件のコメント:

コメントを投稿