2013年6月28日金曜日

以农为本(yǐ nóng wéi běn 農業を基本とする)

如果我开始做新工作的话,我觉得农业有前途,而且很感兴趣。
以前我想农业是一种过时的,利润又少又没有自由时间的工作,可是现在我的想法改变了。
为了人类的生存, 食物是一个最重要的要素。
住在日本的时候,我们觉得新鲜蔬菜,肉和鱼都是当然应该有的东西。
可是为了商务的需要,我去北京住了一段时间后,我发现这种想法是不正确的。
农业的优点是:
1)越努力培养农作物,越能得到高品质的农作物
2)给大家提供安全食品、生活和健康
3)做得出好吃的菜肴
缺点是:
1)天气、疾病都将影响农作物的收获和质量
2)自由时间、休息日很少
我想运用IT和科学方法来解决这些缺点。

听说在赛马的世界,为了培养出真正强壮的比赛用马匹,必须很讲究土质的好坏,因为
好的土壤可以种出很好的牧草。
日本的有名牧场的牧草质量都很好。
农业也一样。最重要的是土。
我将选择质量最高的土壤,在空调(气温一定,抑制病菌)和有照明的地方,
引进电脑化管理的话,农产品的质量和收获量一定会保持安定。
我也要在种质量很高的食品的同时,开发新品种。
我想往外国出口我的农作物,我要让外国人知道日本粮食的优点。

现在世界人口一直在增加,食品不足、安全问题等都成了很严重的问题。
农业的将来也非常有希望。
(鸟居)

2013年6月3日月曜日

君子报仇,十年不晚

一个资深女教师被带进了交通法庭。
她开车时闯红灯被开了罚单,进了法庭,法官看了记录,很惊讶地说
法:您是玛丽女士?
师:对!
法:您是**学校的老师?
师:是的,您是……?
法:我是汤姆,您十年前的学生!
老师为自己桃李满天下而告到自豪。
师:哦,汤姆,能不能马上处理我的案子,我好赶回去上课。
法:玛丽老师,当我是您的学生时,就有一个愿望,今天这个愿望就要实现了,请您一定帮助我实现这个愿望!
师:没问题,您说。
法:请写500遍“我保证再也不闯红灯了”。

2013年5月25日土曜日

纸醉金迷

最近由于安倍经济学的影响,股票像坐穿山车一样时高时低。
经历过泡沫经济的人都希望重新回到那个纸醉金迷的时代,可是我们年轻人都担心日本又会回到那个时代,再一次给日本经济带来不好的影响。
我的工作是修建好住宅,并出租给房客。然后将这套住宅卖给投资者,就好像我们卖的钱包里每个月都会生出钱来。这种钱包的价格一定比普通钱包贵。
为了和有钱的投资者交往,虽然我没有钱,可是我也常常像个有钱人那样,去打高尔夫球。

我自己不打算买房子,因为父母的房子以后会是我的。而且由于工作的需要,可能要调动工作的地方。租房子的话,去新的地方上班就比较方便。

听说中国人以前女的常常说:“如果爱我,就为我把月亮摘下来。”
而现在却常常说:“如果爱我,就为我买一套房子。”
可见,在中国,房子比月亮还贵(笑)
(HeiTian)

2013年2月26日火曜日

福祸相依

     两年前我在一家房地产管理公司工作。我管理的大楼中有一座就在皇宫的旁边。天气好的时候可以看到皇宫的人在骑马。

有一天,来了一个气质高贵的人。他给了我一张名片,我才知道他是皇宫的人。

他要求我们为了皇宫的人们的安全,给大楼安装上不透明的窗户。

他的话没有命令我们公司的权利。可是如果我们不答应,皇宫就会向东京都的有关部门反映,这样我们公司的营业执照就有麻烦了。

所以我们公司准备答应他的要求。可是一面不透明的窗户大概要4,5万,太贵了,我们决定在原有的玻璃上贴树脂薄膜,这种薄膜从这个角度看不透明,可是从别的角度看是透明的。一张大概要8千日元,我计算了一下,大楼一共有一万多面窗户,想把所有的窗户都贴上,加上请师傅的费用,至少要1亿多日元!我很吃惊·!!

可是又不好跟皇宫的人直接说钱的事情。我觉得他们主要是担心枪手会在大楼上刺杀皇宫的人,所以就跟那个人说,大楼的30层以下的窗户都不能打开,而且很结实,就是用枪打也不容易打穿。30层以上有阳台。所以我们把30到40层靠皇宫的窗户都按要求贴上薄膜。如果一定要全贴的话,我们公司的管理业务就没有办法正常进行下去。

皇宫的人看到我们公司答应他的要求,也很高兴。就回去了。而我的提议也替公司节省了一大笔钱。

请师傅从楼顶坐升降梯把靠皇宫的两边的窗户外边擦干净。因为要是擦不干净,贴上的薄膜就会有气泡。我们公司的大楼也是高级办公楼,气泡是绝对不能有的,所以风太大就有灰尘,不能贴,下雨了会有水珠,也不能贴。师傅干了好几个月,才把一千多面的窗户贴完。

可能知道现在,皇宫的人也不知道,他的一张名片和几句话,就让我们公司花了1千多万日元。
(ZHongCun)

2013年2月7日木曜日

惊弓之鸟

历来东京都是一下雪就大惊小怪。
1月11号是日本的成年节,大雪纷飞。在我的记忆中这是第二次“白色成人节”。东京积了8厘米的雪。这区区的8公分的积雪却使首都高速公路陷入瘫痪。
蔬菜等日常物资无法及时运到超市,很多人在路上摔得四脚朝天。
于是迁怒于气象厅,说是由于预报不准。才使大家措手不及。
今天说是会下雪,所有电视台都如临大敌。派出特报员在天寒地冻的室外现场报道。

雷声大,雪飘缈。只是一场虚惊。