如果你要对某人表示友好和感谢的话，送礼物是一个很好的方法。
某人给我礼物的话，我会非常感谢他的好意，即使我不喜欢那个礼物。
只要是来自朋友的话，一封信也可能是贵重的礼物。
日本人有很多送礼物的机会，比如过生日、圣诞节、情人节、父亲节、母亲节等等。
在农村，人们经常把他们种的农作物和他们领到的一部分东西分给邻居或者亲友。
实业领域也有礼物文化。很多工作人员（特别中老年）夏天和冬天经常给他们的上司送礼物，这叫做中元和岁暮（年礼）。如果总经理级的人去拜访其他公司或者客户的话，他们大概都会准备好几个礼物。
你送礼物给日本人的时候，你可能看到一种日本特有的仪式。
他们(特别老年人）先会谢绝并说谢谢，可是这是一种仪式，
“这是我送给你的一个礼物。请收下。”
“哇，这真是个非常好的礼物，可是我不能接这么贵重的礼物。” （他实际要接）
“这是我感谢你的心意。如果你收下这个礼物，我会觉得很高兴。”
“是啊，明白了。SUMIMASEN（日语 : 一般的意思是不好意思），我太感谢您了。”
这种习惯大概来源于日本的历史和谦让文化。
年轻人先说谢谢，我也喜欢先说，因为我觉得送给人希望听到我的感谢/看到我的笑容，我给别人送礼物的时候我明白了这种心情。
土特产也是一种礼物。
去其他公司或者我们下属的工厂时，我一定在东京买一些土特产。另外，我去别的地方旅游的话我经常找这个地方特有的食品做礼物。
本来我就喜欢寻找并购买好吃和有名的食品，送人还可以看到他们高兴的表情。还有这个土特产可能给我开拓新的人际关系，或者提供加深交往的机会。
他们分享我的土特产，我和同事的关系将会更好，还有机会和不认识的人说话。
礼物和土特产真是人们生活中的润滑油啊！
（Niaoju）
http://www.obaket.com/typoart_joke/cat39/
0 件のコメント:
コメントを投稿