2015年3月12日木曜日

悔之莫及( hòu huǐ mò jí 後悔先に立たず)

三色米饭

我在罗森打工。
今天我打了七个小时工。
我第一次打这么长。

下午一点上班,到了晚上六点的时候,我太累了。
在罗森,打八个小时工的时候,得休息一个小时,所以我从六点半开始休息。
我也太饿了,就买了一份“炸猪排蓋飯”
多么好吃啊!
大家饿的时候,一定会感到什么都很好吃吧。
“炸猪排盒饭”给了我气力,使我能继续努力地打工。

到了九点才回家,看见桌子上放着一份“三色米饭”。
我已经很饱了,不能太多的三色米饭。
弟弟看着剩余的鸡肉松、鸡蛋、青椒和胡萝卜说:“怎么剩这么多?我刚才真想多吃点儿,可妈妈说不能吃哥哥的。”

妈妈努力地给做这份三色米饭,还不让弟弟吃。可是我为什么只是因为有点儿饿,就吃炸猪排盒饭呢?
我太愚蠢了。

1 件のコメント:

  1. 「三色御飯」

    3月19日


    私はローソンでアルバイトしています。
    今日は7時間アルバイトしました。
    僕はこんなに長くアルバイトするのは初めてです。
    午後1時に出勤し、6時になった時にはもう疲れのピークでした。
    ローソンでは、8時間連続でアルバイトするときは1時間休憩を入れなければならないという決まりがあるので、僕は6時半から休憩に入りました。
    空腹のピークでもあったために、僕はカツ丼弁当を買い、食べました。
    なんと美味しいのでしょうか。
    空腹の時はなんでも美味しく感じてしまいます。
    このカツ丼弁当のお陰であと3時間頑張ることができました。

    9時になり、家に帰ると三色ご飯がありました。
    もうお腹一杯であまり食べることができませんでした。
    残った鳥のそぼろ、卵のそぼろ、ピーマン、人参を見て弟は、「なんでこんなに残ってるの?ママはしっかりお兄ちゃんの分も残せって言ったのに。もっと食べたかったな。」と言いました。
    母がしっかりと僕の分も作り、残してくれたのに、少しの空腹でカツ丼を食べた僕はなんてバカだったのか。

    返信削除