2014年2月1日土曜日

打破砂锅问到底. Dǎpò shāguō wèn dào dǐ とことん問い質す

尊敬的季先生,您好!

我是东京贸易的SC。

首先,谢谢您给我寄来了产品目录。我有两个问题想请教一下。

第一个是,我看了你们公司的网页,我发现你们还有其它颜色的毛衣。
目录中可以看到你们的毛衣有红的、黄的和蓝的,可网页中还有白的。
因为日本人喜欢白色,如果您有白色的话,我们想买白色的。
白色的价格和红色的一样吗?到2月28号,你们能提供2000件给我们吗?

第二个是目录中没有皮夹克的价格,您说我可以参照同类产品的价格。可是你们网页中标出来的棉夹克的价格是100元,皮裤子的价格是200元,我应该参照哪一种价格才对呢?请您告诉我清楚的价格。

希望到下星期一之前可以得到您的答复,并给我最好的报价。谢谢!
(ShiChuan)

0 件のコメント:

コメントを投稿