2013年2月26日火曜日

福祸相依

     两年前我在一家房地产管理公司工作。我管理的大楼中有一座就在皇宫的旁边。天气好的时候可以看到皇宫的人在骑马。

有一天,来了一个气质高贵的人。他给了我一张名片,我才知道他是皇宫的人。

他要求我们为了皇宫的人们的安全,给大楼安装上不透明的窗户。

他的话没有命令我们公司的权利。可是如果我们不答应,皇宫就会向东京都的有关部门反映,这样我们公司的营业执照就有麻烦了。

所以我们公司准备答应他的要求。可是一面不透明的窗户大概要4,5万,太贵了,我们决定在原有的玻璃上贴树脂薄膜,这种薄膜从这个角度看不透明,可是从别的角度看是透明的。一张大概要8千日元,我计算了一下,大楼一共有一万多面窗户,想把所有的窗户都贴上,加上请师傅的费用,至少要1亿多日元!我很吃惊·!!

可是又不好跟皇宫的人直接说钱的事情。我觉得他们主要是担心枪手会在大楼上刺杀皇宫的人,所以就跟那个人说,大楼的30层以下的窗户都不能打开,而且很结实,就是用枪打也不容易打穿。30层以上有阳台。所以我们把30到40层靠皇宫的窗户都按要求贴上薄膜。如果一定要全贴的话,我们公司的管理业务就没有办法正常进行下去。

皇宫的人看到我们公司答应他的要求,也很高兴。就回去了。而我的提议也替公司节省了一大笔钱。

请师傅从楼顶坐升降梯把靠皇宫的两边的窗户外边擦干净。因为要是擦不干净,贴上的薄膜就会有气泡。我们公司的大楼也是高级办公楼,气泡是绝对不能有的,所以风太大就有灰尘,不能贴,下雨了会有水珠,也不能贴。师傅干了好几个月,才把一千多面的窗户贴完。

可能知道现在,皇宫的人也不知道,他的一张名片和几句话,就让我们公司花了1千多万日元。
(ZHongCun)

2013年2月7日木曜日

惊弓之鸟

历来东京都是一下雪就大惊小怪。
1月11号是日本的成年节,大雪纷飞。在我的记忆中这是第二次“白色成人节”。东京积了8厘米的雪。这区区的8公分的积雪却使首都高速公路陷入瘫痪。
蔬菜等日常物资无法及时运到超市,很多人在路上摔得四脚朝天。
于是迁怒于气象厅,说是由于预报不准。才使大家措手不及。
今天说是会下雪,所有电视台都如临大敌。派出特报员在天寒地冻的室外现场报道。

雷声大,雪飘缈。只是一场虚惊。