2010年12月30日木曜日

驱邪仪式

在日本,新年后首次参拜神社是一般的常识。不过很多人可能不知道除夕还有一项很重要的仪式——驱邪。
“驱邪”是向神祷告,祈求清洗这一年所有的罪恶、净化身心的仪式。
15年前左右,我父亲的同事告诉父亲有这种仪式。从那一年以来,我们几乎每一年都参加驱邪仪式。仪式完了以后,我就觉得心情好一些,好像可以放松身心准备迎接新年。
听说驱邪仪式在所有的神社都举行,如果有兴趣的话,我希望您也去参加。
(YT)

2010年12月25日土曜日

乐此不疲

(一)

圣诞节的时候,有时候我去教会参加圣诞节礼拜活动——唱赞美歌、听牧师传道。


12月25日以前,我跟朋友一起举行圣诞节晚会,有时候我们会在菜馆,有时候会在朋友家里。


在朋友家里时,我们一起准备晚会:买吃的东西、喝的东西。比如说,蛋糕、烤鸡、烤牛肉、葡萄酒、啤酒等等。别的简单的菜,像色拉、饺子、汤什么的,我们自己做。

宴会开始时,大家一起先干杯,然后喝酒、吃菜、说笑话。吃得很饱了,才开始交换圣诞节的礼物。最后吃蛋糕。

我们一起度过一段很愉快的时间。

(二)

一般来说,我们全家人一起大扫除。

把平时没有清扫的地方,打扫一通,擦得干干净净的。

比如,通风扇、窗户、田鹏、地板等等。

打扫干净后,为迎接新年,在门前装饰松枝,在神龛摆上供神用的年糕,做年节菜。
31日晚上,以前从七点到到十一点三十分,我们常常看“红白歌星晚会”。然后一边看“辞旧岁、迎新年”的电视节目,一边吃面条。
十二点整,我们听这除夕的钟声,互祝新年快乐!
(LJ)

2010年12月11日土曜日

怜香惜玉

我家有一只猫,它叫咪咪。它的毛的颜色有白的,也有黑的。就像一只奶牛。
一到吃饭时,它就“咪咪”叫。它一叫,我就给它吃的。
它很可怜,只有三条腿。因为它以前被车压过,断了一条腿。成了一只“三脚猫”。所以我害怕它去外边会有危险。一直让它在房间里玩。
它常常在沙发上睡觉,有时会跳上床和我一起睡。
(CH)

2010年12月8日水曜日

处女之作

(一)如意算盘
去年我发了一次四十度的高烧。那时候流行流行性感冒,所以我就请医生给我看病。
虽然我觉得自己得了流感,但是医生说:“很奇怪,没有反应。你不是流感。”
我说:“真的吗?请你诊断说我是感冒。因为请事假还是请病假,就在于你的一句话!”
我的要求最终还是以不幸的结局告终(哭)。
(雅铃)
(二)自由自在
我最近根本没有做菜的机会。
因为工作很忙,而且一个人住。所以每天都在外边吃饭。
但是独身生活过得既愉快又轻松。
我就是一个所谓的单身贵族!
(DQ)
(三)健康第一
我认为健康是最重要的。为了度过幸福的一生。
我每个星期二都去跳芭蕾舞。
我宁可再累也得洗澡。还留意每天要睡六个小时觉。
(ZD)

2010年12月5日日曜日

闲情逸致

(一)

听说养花不但可以清洁空气,还可以怡情养性。可是养起花来,一点不比工作容易。

有的花喜欢晒太阳,就要常常搬到外边去做“日光浴”,有的花喜欢阴凉,就要注意帮它“防晒”,浇水不能太多,也不能太少,还要注意施肥、除虫。讲究可多了。

对于早出晚归的上班族来说,要养好花太难。可能等我退休以后,才有功夫养花。




(二)

在日本,养宠物的大多数人是养猫或者养狗。

如果让我养的话,我会养狗。

因为狗听主人的话,可是猫除了要吃的时候以外,不理主人。

现在,我住的公寓不能养宠物。如果晚上宠物叫的话,邻居就睡不好觉。会给房东添麻烦。

(三)

我小时候养过金鱼和甲虫。

金鱼一般是在庙会的地摊上捞到的,可是一般只养了一两个星期就死了。可能是因为便宜,那时候我一点也不觉得痛苦。

夏天,我常和同学去我家附近的山上捉甲虫。那时候,东京郊外的山上能捉到很多甲虫。

早上很早就到山上,选好一棵树,又摇又晃、拳打脚踢。在树上的甲虫就“吧嗒吧嗒”地往下掉。

虽然甲虫也有翅膀,可能是早上它们还没睡醒吧,很少飞走。
甲虫一般吸树汁,我们就切西瓜让它们吸西瓜汁。
(MC)








2010年12月4日土曜日

心急如焚


一整天,我都在等一个工作上的电话。



我们公司准备委托中国的一家公司代销我们的产品,所以得找一家精通中国法律的律师事务所为我们起草一份合同。所以我就把这个工作交给我们公司麾下的一家法律事务所。




因为合同起草好以后,我们业务部还得研究一下,并发给中国代理公司磋商,所以我提前3个月就把资料送给那家事务所了,我要求律师在一个月以内写好合同给我。




两个月前,他没有给我寄来,我打电话追问,他说他现在很忙,让我再宽限半个月,我答应了。又等了半个月,他还是没有给我寄来,我只好又打电话给他,他说对不起,向我保证这个星期以内一定写好。可是这个星期马上就要结束了。他还是没有回音。


今天下班以前我又给他的事务所打电话,他的秘书说他在开会。我只好让她转告。今天不管是么时候都可以,一定要给我来个电话。


我们虽然是同一个集团,可是我们业务部应该付给他们费用,所以对他来说是客户。如果这一星期还不给我们起草合同,我可以向上司汇报。请上司解决。

可是,以后我们还需要他们的帮助,不好撕破脸皮。所以希望他今天能给我来电话。
(IN)





2010年12月3日金曜日

登高望远


这几个星期下班以后,同事好友总是叫我去喝酒,告诉他们我要来学汉语,也不放过我。

今天也是喝了红葡萄酒才来的。要是能用汉语流利地说酒话,以后我就每次喝了酒来上课(笑)。

平时工作忙,所以一有时间,我就去锻炼身体。

我上下班坐的是西武线电车,在车站有很多旅游的传单。上个周末,我和我爱人看了那些传单,就计划去青梅爬山,吸吸山里的新鲜空气。

一大早7点多,我们就坐电车出发了。电车里有很多上了年纪的叔叔阿姨,他们都带着大大的背包,有说有笑的。坐了半个多小时的车,出了电车站又坐巴士去缆车站。下了缆车就和那些叔叔阿姨开始往上爬。

青梅一带红叶不太很多,因为山上种的大都是杉树。一年四季都是绿的。

山上没有饭馆,所以我们都带了午饭。我和爱人带的是自己做的饭团子和炸鸡块,喝的是冰镇绿茶。我爬得满头大汗,喝冰茶很舒服。

可是那些叔叔阿姨,从背包里拿出瓦斯炉和小锅,还拿出矿泉水,烧起开水来了。烧好了开水,泡方便面,吃完了还泡咖啡。边喝咖啡边欣赏风景。

风雅是风雅,可是背那么多锅碗瓢盆上山,太麻烦了。

(PJ)